Version en français en bas / version in English further down
Der September war ziemlich voll: Ausstellungseröffnung (Die Texte dazu gab's im letzten Block) - Musikalprobenstart - Schulstart - Kunsthandwerkermarkt auf der Roxhamfarm - Halbmarathon - Vorbereitung für die drei Kurse im CLC - Treffen mit den Künstlern für die Ausstellungen in der Galerie, in der ich als nächstes ausstellen werde und Vorbereitungen dafür. Deshalb heute nur ein kurzer Text, dafür aber viele Fotos von meiner Ausstellungseröffnung.
Le septembre a été vraiement occupé: Vernissage au MMAQ - Debut des practiques pour le prochain spectacle - La Rentrée - foire à la Ferme Roxham - demi-marathon - préparations pour les trois cours au CLC - rencontre avec des artists, qui exposeront à la Galerie Renée Blain cette année comme moi et les préparations de cette exposition. Le texte est ainsi court aujourd'hui, mais vous avez des belles impressions du verinssage en photo.
September was pretty busy: Opening of my exposition in MMAQ - Start of rehersals for the next musical-show - Fair on Roxham Farm - half-marathon - preparations for the three classes i will give in Community Lerning Center - Meeting with the artists which will expose in the Galerie where I will expose in November and the preparation for that. That's why the text is short today. Enjoy some impressions of my exposition in these photos.
Der September war ziemlich voll: Ausstellungseröffnung (Die Texte dazu gab's im letzten Block) - Musikalprobenstart - Schulstart - Kunsthandwerkermarkt auf der Roxhamfarm - Halbmarathon - Vorbereitung für die drei Kurse im CLC - Treffen mit den Künstlern für die Ausstellungen in der Galerie, in der ich als nächstes ausstellen werde und Vorbereitungen dafür. Deshalb heute nur ein kurzer Text, dafür aber viele Fotos von meiner Ausstellungseröffnung.
Le septembre a été vraiement occupé: Vernissage au MMAQ - Debut des practiques pour le prochain spectacle - La Rentrée - foire à la Ferme Roxham - demi-marathon - préparations pour les trois cours au CLC - rencontre avec des artists, qui exposeront à la Galerie Renée Blain cette année comme moi et les préparations de cette exposition. Le texte est ainsi court aujourd'hui, mais vous avez des belles impressions du verinssage en photo.
September was pretty busy: Opening of my exposition in MMAQ - Start of rehersals for the next musical-show - Fair on Roxham Farm - half-marathon - preparations for the three classes i will give in Community Lerning Center - Meeting with the artists which will expose in the Galerie where I will expose in November and the preparation for that. That's why the text is short today. Enjoy some impressions of my exposition in these photos.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen