Neuigkeiten für das Jahr 2016/ La nouvelle saison en 2016/ Show is going on 2016

version en français en bas/ version in english further down

Hier auf den Bildern gebe ich mal Einblick in meine Werkstatt. So sieht mein Arbeitstisch aus, wenn ich mitten in den Vorbeireitungen stecke. Zum einen bereite ich die neuen Kurse für das Community Learning Center vor. Die drei Frühjahrskurse beginnen in zwei Wochen. Taguanußherzen (Valentinstag), Geweih Eulen und Holzhandwerker Minions stehen auf dem Plan. Die Erwachsenen haben sich schon vor Weihnachten Projekte ausgesucht, an denen die Arbeiten wollen.
Der Entschluß hier in unserem Haus nochmal eine Ausstellung von meinen Figuren zu veranstalten steht.
Von Mitte April bis Mitte Mai werde ich nochmal die Ausstellung aufbauen, die im Museum "Défenses en Harmonie" hieß.
Dafür schnitzt ich gerade Figuren nach, die ich verkauft hatte, wie die Sedna und andere Meerjungfrauen. Ich bin dabei einen Bären aus zwei aneinandern gesteckten Geweihstangen zu entwickeln. Ihr seht ihn auf dem Foto noch in Rohzustand. Das Indianische "Pow Wow" muß ich nachschnitzen und den Bercail. Engel habe ich noch ausreichend für die Ausstellung. Ü

Vous voyez mon atelier sur les photos. C'est mon bureau quand je suis en train de préparer les cours dans le CLC. Inscription : www.facebook.com/saintlambertclc

Plusieures personnes m'ont demandée, ou serait ma prochaine exposition. Etant donné que j'ai suis très fière de mon oeuvre, je vais monter mon exposition encore une fois au sous-sol de ma maison, dans le salon "CorA-Art". Alors maintenant je refais les sculpltures, lesquelles j'ai vendu. Comme la Sedna et d'autres sirènes, le "Pow-Wow" amérindien et le "Bercail". Et pour le "guide de la forêt", je developpe un nouveau urs fait en deux bois de cerf qui se croisent.

On the pictures above you see my workshop with my working place all messy, that's how it looks when I'm preparing my new CLC classes: See the inscription above or www.facebook.com/saintlambertclc

Some people asked where my next exposition would be. And as I'm pretty egozentric with my sculptures, I'm going to show them again in my house downstairs in my "Salon CorA-Art". The exposition will start in April further information will follow here on the blog. Now I have to reproduce several skupltures, I have sold in my other expositions. And I'm developping a new bear for "the forest guide". You see the very raw version on the photography. It's made out of antler.